Budapest, 1930 - digitalizált filmfelvétel részletek (Fox Hangos Híradó)

(jelen bejegyzésben az alternatív változat, amit fülessel érdemes nézni és hallgatni)

Zenei alátét: Mosaic, Dub Element

1930-ban, budapesti lovasrendőrökről propaganda célból készített filmfelvételek, a Fox Movieton részéről.

A híradó felvevő készülék egy teherautó tetejére volt felszerelve.

A felvételeken láthatóan a felvonulás ideje alatt a teret kerékpáros rendőrök zárják körül, a háttérben közben villamosok, autók, lovasfogat közlekednek.

Az érdeklődő tömeg az út mellett ácsorogva bámészkodik, néha akadályozva a forgalmat.

A lovasrendőrség felvonulásának kezdete a videóban 06.25-től.

A videó első felében a Duna-part, gőzhajók, Lánchíd, Budai vár.

A felvétel forrása: Benedek Tamás YouTube oldaláról - Budapest, 1930 (Fox hangos híradó)

Benedek Tamás:

"... Ez a film több szempontból is különleges: egyrészt vágatlan képsorokat láthatunk Budapestről, másrészt hanggal rendelkezik, ami ekkor újdonságnak számított.

A felvételek segítségével ritka bepillantást nyerhetünk a korabeli város életébe.

Az anyag a Fox hangos híradó számára készült 1930 április 12.-én. (Frissítés: a korabeli újságcikkek szerint a felvétel 1930.04.11-én, pénteken készült)

Az eredeti kameranegatívok a Dél-Karolinai Egyetem mozgóképes gyűjteményében maradtak fent...."

Blog:

Talán ezen bejegyzés útján olyan érdeklődőkhöz is eljutnak ezek a régi képkockák, akik nem ismerik a felvételt.

Aki az eredeti verzióra kíváncsi, az a bejegyzés elején található linkre kattintva megtekinthető.

Új Barázda újság, 1930. április 11-i, pénteki számból (képet nem enged ide beilleszteni így csak a szöveg)

" Hangos filmfelvétel készült a budapesti lovasrendőrökről

Csütörtök délben a Dunaparton a Fox Hangos Híradó hangos filmfelvételt készített a magyar államrendőrség egyik lovasosztagáról.

Négy szakaszban, ünnepi felszereléssel vonult ki a lovasrendőrség és az érdekes alkalomra százával gyűlt össze a publikum a Dunaparton.

Bezzegh Huszágh Miklós főkapitány fogadta a kivonult rendőrosztag parancsnokának jelentését, majd ellépett a rendőrök arcvonala előtt. 

A felvétel mintegy negyed óra hosszat tartott."

Ízlés kérdése, kinek melyik verzió jön be, nekem a zenés változata tetszik. A felvétel vége sérült, de olyan, mintha effekt lenne.

Utólagos köszönet a videóért Benedek Tamásnak.

Most egy kicsit idegen tollakkal ékeskedtem, de nekem különösen tetszett a videó, a blog oldalamon meg szerintem elfér ez a verzió.

B.